La rueda de agua trae energía para dentro del Museo WEG. Energía vital para el funcionamiento de un motor eléctrico, energía para hacer un radio trabajar, un sueño de consumo para el colonizador, que tenia su lugar de honra en la sala, fuera del alcance de los niños.
El primero generador fabricado con 14 años de edad por Werner Voigt, que también hacia reparos de radios en su taller, es uno de los destaques del acervo.

Aun en la parte externa del Museo, una balanza de 1911 representa el ferrocarril y ubica el edificio en Jaraguá do Sul. El edificio se queda cerca del ferrocarril para facilitar el transporte de la producción y fue construido originalmente para ser una maderera. Este espacio marca el pasaje de la estación de ferrocarril y el crecimiento de la ciudad a su vuelta.