A roda d'água traz energia para dentro do Museu WEG. Energia vital para o funcionamento de um motor elétrico, energia que faz funcionar o rádio, o sonho de consumo do colonizador, que ocupava lugar de honra na sala, fora do alcance das crianças. O primeiro gerador fabricado aos 14 anos por Werner Voigt, que também consertava rádios em sua oficina, é um dos destaques do acervo. Ainda na parte de fora, uma balança de 1911 representa a ferrovia e localiza o prédio no espaço físico de Jaraguá do Sul. Construído originalmente para abrigar uma marcenaria, o prédio fica perto da estação ferroviária, para facilitar o escoamento da produção. Este espaço marca a passagem da estação e o crescimento da cidade em volta dela.